Hallo zusammen & willkommen Katrin,
zum Sand-Thema: Der Sand sollte nicht allzu fein sein und keine scharfen Kanten haben. Mit dem teuren Aquariensand aus dem Zoohandel ist man auf der sicheren Seite, ansonsten kann man auch verschiedene Sorten aus dem Baumarkt nehmen, die deutlich billiger sind.
Aber:
1. Bruchsand (gemahlener Stein) ist tabu - das Zeug ist scharfkantig und kann beim Verschlucken (das, ganz planmäßig, immer wieder passieren wird) zu inneren Verletzungen führen. Gut geeignet ist Natursand/gesiebter Quarzsand.
2. Wenn du Quarzsand (z.B. den zum Sandstrahlen geeigneten) im Baumarkt kaufst, achte auf die Körnung. Die für das Aquarium geeignetste Größe nennt sich nach
DIN 4022 "Grobsand" . "Mittelsand". kann noch ok sein (würde ich aber mit Grobsand mischen); "Feinsand" dagegen sollte vermieden werden, der verdichtet zu stark und schafft ein anaerobes Faul-Biotop.
3. Wenn du entsprechenden Quarzsand in deinem Baumarkt nicht findest, kannst du mit Spielkastensand "pokern"... die Probleme bei Spielkastensand sind, dass er a) keine genormte Korngröße hat (d.h. du wirst erst zuhause beim Aufschneiden der Tüte feststellen, ob der Feinsandanteil nicht zu groß ist) und b) sehr viel Schluff und Lehmspuren enthält, also viiiel sorgfältiger ausgewaschen werden muss als "saubere" Sorten.
Zur zweiten Frage:
Steine kannst du von überall her nehmen. Welche Sorten du verwendest, ist abhängig vom Härtegrad deines Leitungswassers. Unter 10° dH würde ich kalkhaltige Sorten wie Marmor empfehlen, über 16° dH eher Granit, Quarzartiges und so. Passende Steine in der Natur zu suchen, ist meist mühselig, da man nach Murphys Gesetz ausschließlich zu kleine und zu große finden wird... auch bzw. gerade hier würde ich den Baumarkt empfehlen, wo man für verschiedene Steinsorten zwischen 19 und 69 Cent/kg bezahlt.
Wurzeln bzw. generell Holz solltest du erstmal gar nicht verwenden. Zunächst solltest du abwarten, auf welchen pH-Wert sich dein Aquarium nach der Einlaufzeit einpendelt. Kommst du auf einen pH-Wert von 7,0 oder darunter, ist Holz für dein Becken tabu. Im Bereich ab pH 7,5 aufwärts darfst du vorsichtig (gut gewässerte) Mangrove- oder Moorkienwurzeln einbringen. Liegt der Wert deutlich über 8,0 (und nur dann!), darfst du vorsichtig über Eiche, Birke etc. (gut gelagert und gewässert!) nachdenken. Du musst dir aber immer klarmachen, dass heimische/terrestrische Holzsorten keine Dauergäste im Aquarium sind, sondern nur als Problemlöser zur Ansäuerung dienen können. Nach ein paar Monaten werden sie anfangen zu faulen und müssen spätestens dann raus.
Grundsätzlich gilt für alle Aquarien mit Holz, dass der pH-Wert penibler gemessen werden muss als ohne Holz. Vor allem in den ersten Tagen/Wochen nach dem Einbringen müssen eventuelle Ansäuerungen rechtzeitig festgestellt und u.U. wieder beseitigt werden.
Tschöö
Stephan