Hi,
hier muß ein Tierarzt drauf gucken. Ich würde auch Infektion sagen welche abgeklärt werden muß. Und das schnell. Gerade bei einer Ödembildung (Wasseransammlung) kommt man mit einem Abstrich nicht weit. Meist behandelt der Tierarzt dann gleich mit einem Antibiotikum bevor es zu einer Sepsis also Blutvergiftung kommt.
Die Wasserfraktion geht jetzt viel an Land oder hält sich am Übergang auf, wenn es ihnen zu warm wird.
Das Tier würde ich auch in einen kühlen Raum stellen und möglichst morgen gleich einen Tierarzt aufsuchen.
Eine Tierarztliste wo man sich durch telefonieren kann, findest Du hier:
http://www.dght.de/index.php?option=com_…=137&Itemid=186
Liebe Grüße von Christina