Hi,
das sieht für meine Begriffe heftiger aus, als es ist - es scheint lediglich eine Abschürfung zu sein, keine tiefere Wunde und die Blutversorgung würde ich auch in allen Teilen noch gegeben sehen.
Meiner Meinung nach hast Du zwei Möglichkeiten: Entweder das Tier für einige Tage separieren, damit sich über der Wunde in Ruhe eine neue Hautschicht bilden kann oder Du kannst das Tier auch im Becken belassen und beobachten, ob etwas passiert. Pilzsporen hast Du jetzt so oder so in der Wunde und es steht nicht fest, dass die anderen Tiere wirklich aggressiver wegen des Blutes reagieren. Ansonsten dürfte das problemlos verheilen, wenn ich mich bei dem Bild nicht vollkommen täusche.
Gruß, Daniel