Moin,
Axolotl sind keine Höhlenbewohner, du kannst das Licht ruhig 10-12 Stunden am Tag anlassen (Versteckplätze sollten natürlich vorhanden sein). Die Wasserwerte, soweit aufgeführt, sind alle in Ordnung. Als mögliche Ursache für den Verlust der Kiemenlamellen könnte ich mir am ehesten noch eine massive Nitratbelastung vorstellen. Die müsste aber wirklich oberhalb von 70 mg/l liegen und ist normalerweise mit regelmäßigen Teilwasserwechseln leicht zu beheben. Pflanzendünger (sowohl Nährstoffe als auch Spurenelemente) hast du hoffentlich keinen benutzt?
Ersticken werden die Tiere nicht so leicht; die Außenkiemen besorgen nur einen Teil der Atmung. Nichtsdestotrotz stimmt da was nicht, und du solltest der Sache auf den Grund gehen. Speziell wenn das Symptom innerhalb weniger Tage auftritt, könnten größere Probleme folgen. Nächster Ansatzpunkt könnten die Haltungsbedingungen beim Vorbesitzer sein - frag doch da mal nach, vielleicht ergeben sich auffällige Unterschiede.
Tschöö
Stephan