Hallo berryfina,
auch mit einem Kühlaggregat hast du das Problem nicht endgültig gelöst, denn letztendlich hast du die Situation wie mit einem offenen Kühlschrank. Es sei denn, du bringst das Aggregat in einem anderen Raum oder außen am Haus an - da wäre aber ein Klimaanlage wohl die direkt bessere Methode. Am einfachsten ist es einen von sich aus "kühlen" Raum zu haben, der sich nicht so enorm aufheizt. Einen guten Anfangseffekt erhält man im Hochsommer durch das Abschalten der Beleuchtung in den heißesten Stunden und ein Versperren der Fenster (von außen), z.B. durch Rollos oder Handtücher.
Grüße,
Kamil
[Edit] P.S.: Das Thema Kühlung ist an sich erschöpft, weil es fast jedes Frühjahr und beinahe jeden Sommer diskutiert wird,...[/Edit]